软不吃，硬不吃

ruǎn bù chī, yìng bù chī

ештеңеге иланбау, ештеңеге илікпеу, ештеңеге көнбеу, қай қырға салсаң да міз бақпау, қалай айналдырсаң да былқ етпеу, қайтіп төңіректесең де ыңғайға көнбеу